Skip to content

Translation updates via weblate #13455

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
TobiGr merged 1 commit into from
Apr 26, 2026
Merged

Translation updates via weblate #13455

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-be/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -830,4 +830,9 @@
<string name="unsupported_content_in_country">Гэты кантэнт недаступны для цяперашняй краіны кантэнту.\n\nЯе можна змяніць праз «Налады &gt; Кантэнт &gt; Прадвызначаная краіна кантэнту».</string>
<string name="migration_info_7_8_message">21 ліпеня 2025 года YouTube спыніў падтрымку аб\'яднанай старонкі трэндаў. NewPipe замяніў старонку трэндаў на трэнды трансляцый.\n\nТаксама можна выбраць іншыя старонкі трэндаў праз «Налады &gt; Кантэнт &gt; Змесціва галоўнай старонкі».</string>
<string name="migration_info_7_8_title">Аб\'яднаныя трэнды YouTube выдалены</string>
<string name="import_subscriptions_title">Імпартаваць падпіскі</string>
<string name="export_subscriptions_title">Экспартаваць падпіскі</string>
<string name="kao_dialog_warning">У жніўні 2025 года Google абвясціў, што з верасня 2026 года для ўсталявання праграм для Android на сертыфікаваныя прылады будзе патрабавацца праверка распрацоўшчыка. Гэта тычыцца і тых праграм, што ўсталёўваюцца па-за Play Store. Паколькі распрацоўшчыкі NewPipe не згодныя з гэтым патрабаваннем, пасля гэтага часу NewPipe больш не будзе працаваць на сертыфікаваных прыладах Android.</string>
<string name="kao_dialog_more_info">Падрабязнасці</string>
<string name="kao_solution">Рашэнне</string>
</resources>
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@
<string name="settings_category_appearance_title">Aussehen</string>
<string name="general_error">Fehler</string>
<string name="could_not_load_thumbnails">Konnte nicht alle Vorschaubilder laden</string>
<string name="parsing_error">Konnte Webseite nicht analysieren</string>
<string name="parsing_error">Konnte Website nicht analysieren</string>
<string name="content_not_available">Inhalt nicht verfügbar</string>
<string name="content">Inhalt</string>
<string name="show_age_restricted_content_title">Altersbeschränkte Inhalte anzeigen</string>
Expand Down Expand Up @@ -185,7 +185,7 @@
<string name="donation_title">Spenden</string>
<string name="give_back">Zurückgeben</string>
<string name="website_title">Website</string>
<string name="website_encouragement">Besuche die NewPipe Website für weitere Informationen und Neuigkeiten.</string>
<string name="website_encouragement">Besuche die NewPipe-Website für weitere Informationen und Neuigkeiten.</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe wird von Freiwilligen entwickelt, die ihre Freizeit dafür verwenden, dir die beste Nutzererfahrung zu bieten. Gib etwas zurück, indem du den Entwicklern hilfst, NewPipe noch weiter zu verbessern, während sie sich an einer Tasse Kaffee erfreuen.</string>
<string name="no_player_found_toast">Kein Stream-Player gefunden (du kannst VLC installieren, um den Stream abzuspielen).</string>
<string name="default_content_country_title">Bevorzugtes Land des Inhalts</string>
Expand Down Expand Up @@ -621,7 +621,7 @@
<string name="account_terminated">Konto geschlossen</string>
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Der Schnellmodus liefert hierzu keine weiteren Informationen.</string>
<string name="no_dir_yet">Noch kein Downloadordner festgelegt, wähle jetzt den Standard-Downloadordner</string>
<string name="open_website_license">Webseite öffnen</string>
<string name="open_website_license">Website öffnen</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Ab Android 10 wird nur noch „Storage Access Framework“ unterstützt</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Du wirst jedes Mal gefragt werden, wohin der Download gespeichert werden soll</string>
<string name="feed_load_error">Fehler beim Laden des Feeds</string>
Expand Down Expand Up @@ -697,7 +697,7 @@
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Streams, die der Downloader noch nicht unterstützt, werden nicht angezeigt</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Der ausgewählte Stream wird von externen Playern nicht unterstützt</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Größe des Ladeintervalls für die Wiedergabe</string>
<string name="faq">Auf der Webseite ansehen</string>
<string name="faq">Auf der Website ansehen</string>
<string name="faq_title">Häufig gestellte Fragen</string>
<string name="faq_description">Wenn du Probleme bei der Verwendung der App hast, lies bitte die Antworten auf häufig gestellte Fragen!</string>
<string name="sort">Sortieren</string>
Expand Down
13 changes: 10 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -189,9 +189,9 @@
<string name="title_last_played">آخرین پخش‌شده</string>
<string name="title_most_played">بیشترین پخش‌شده</string>
<string name="main_page_content">محتوای صفحه اصلی</string>
<string name="blank_page_summary">صفحه خالی</string>
<string name="kiosk_page_summary">صفحه کیوسک</string>
<string name="channel_page_summary">صفحه کانال</string>
<string name="blank_page_summary">صفحهٔ خالی</string>
<string name="kiosk_page_summary">صفحهٔ کیوسک</string>
<string name="channel_page_summary">صفحهٔ کانال</string>
<string name="select_a_channel">کانالی را انتخاب کنید</string>
<string name="no_channel_subscribed_yet">هنز کانال مشترک‌شده‌ای وجود ندارد</string>
<string name="select_a_kiosk">یک کیوسک را انتخاب کنید</string>
Expand Down Expand Up @@ -813,4 +813,11 @@
<string name="open_play_queue">گشودن صف پخش</string>
<string name="remove_duplicates_message">می‌خواهید همهٔ جریان‌های تکراری را در این سیاههٔ پخش بردارید؟</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">زبانه‌هایی که هنگام به‌روز رسانی خوراک واکشی می‌شوند. این گزینه تأثیری روی کانال‌هایی که با ساتفاده از حالت سریع به‌روز می‌شوند ندارد.</string>
<string name="short_thousand">%sه</string>
<string name="short_million">%sم</string>
<string name="short_billion">%sمیلیارد</string>
<string name="channel_tab_likes">پسندها</string>
<string name="kao_dialog_more_info">جزییات</string>
<string name="kao_solution">راهکار</string>
<string name="search_with_service_name">جست‌وجوی %1$s</string>
</resources>
17 changes: 17 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -850,4 +850,21 @@
<string name="kao_dialog_warning">अगस्त 2025 में, Google ने घोषणा की कि सितंबर 2026 से, सर्टिफाइड डिवाइस पर सभी Android ऐप्स जिनमें Play Store के बाहर से इंस्टॉल किए गए ऐप्स भी शामिल हैं, को इंस्टॉल करने के लिए डेवलपर वेरिफिकेशन ज़रूरी होगा। चूंकि NewPipe के डेवलपर्स इस शर्त से सहमत नहीं हैं, इसलिए उस समय के बाद NewPipe सर्टिफाइड Android डिवाइस पर काम नहीं करेगा।</string>
<string name="kao_dialog_more_info">विवरण</string>
<string name="kao_solution">समाधान</string>
<plurals name="export_subscriptions">
<item quantity="one">%d सब्सक्रिप्शन एक्सपोर्ट किया जा रहा है…</item>
<item quantity="other">%d सब्सक्रिप्शन एक्सपोर्ट किए जा रहे हैं…</item>
</plurals>
<plurals name="load_subscriptions">
<item quantity="one">%d सब्सक्रिप्शन लोड हो रहा है…</item>
<item quantity="other">%d सब्सक्रिप्शन लोड हो रहे हैं…</item>
</plurals>
<plurals name="import_subscriptions">
<item quantity="one">%d सब्सक्रिप्शन इंपोर्ट किया जा रहा है…</item>
<item quantity="other">%d सब्सक्रिप्शन इंपोर्ट किए जा रहे हैं…</item>
</plurals>
<string name="import_subscriptions_title">सब्सक्रिप्शन इंपोर्ट करें</string>
<string name="export_subscriptions_title">सब्सक्रिप्शन एक्सपोर्ट करें</string>
<string name="import_subscriptions_summary">पिछले .json एक्सपोर्ट से सब्सक्रिप्शन इंपोर्ट करें</string>
<string name="export_subscriptions_summary">अपनी सब्सक्रिप्शन को एक .json फ़ाइल में एक्सपोर्ट करें।</string>
<string name="import_from_previous_export">पिछले एक्सपोर्ट से इंपोर्ट करें</string>
</resources>
Loading
Loading