feat(overlay): project-scope default + Tab toggle for rule scope#20

nnemirovsky merged 2 commits intomainnnemirovsky/claude-passthru:mainfrom

feat/overlay-scope-togglennemirovsky/claude-passthru:feat/overlay-scope-toggleCopy head branch name to clipboard