[Bug] 划词识别故障

[wonderfulczc]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Have you checked the FAQ (#6)?

• I have checked the FAQ

Are you using the latest Zotero and the latest plugin?

• I have confirmed I'm using the latest Zotero and the latest plugin

Environment

• OS: Windows 11 25H2
• Zotero Version: 8.0.4
• Plugin Version:2.4.3

Describe the bug

每当我要选择一句话进行翻译或者高亮显示，总会出现实际识别区域和我想要识别的区域错位的现象，导致无法正确取词

Debug Output

Debug Output.htm

Anything else?

No response

[Chapoly1305]

这个恐怕和PDF渲染有关系，文章本身可能有格式问题干扰。