|
95 | 95 | "browse-file": "Datei durchsuchen", |
96 | 96 | "browse-library": "Bibliothek durchsuchen", |
97 | 97 | "color-selection-description": "Wendet Themenfarben auf Symbole an.", |
98 | | - "enable-colorization-description": "Farbgebung für das Symbol aktivieren, Designfarben anwenden.", |
| 98 | + "enable-colorization-description": "Farbgebung durch Themenfarben für das Symbol aktivieren.", |
| 99 | + "enable-colorization-label": "Kolorierung aktivieren", |
99 | 100 | "icon-description": "Symbol aus der Bibliothek oder eine benutzerdefinierte Datei auswählen.", |
100 | 101 | "select-custom-icon": "Benutzerdefiniertes Symbol auswählen", |
101 | 102 | "use-distro-logo-description": "Logo Ihrer Distribution anstelle eines benutzerdefinierten Symbols verwenden.", |
|
111 | 112 | "display-command-output-stream-description": "Geben Sie einen Befehl ein, der kontinuierlich ausgeführt werden soll.", |
112 | 113 | "dynamic-text": "Dynamischer Text", |
113 | 114 | "enable-colorization-description": "Farbgebung durch Themenfarben für das benutzerdefinierte Schaltflächensymbol und den Text aktivieren.", |
114 | | - "enable-colorization-label": "Farbgebung aktivieren", |
| 115 | + "enable-colorization-label": "Kolorierung aktivieren", |
115 | 116 | "general-tooltip-text-description": "Benutzerdefinierter Text, der im Tooltip der Schaltfläche angezeigt wird.", |
116 | 117 | "general-tooltip-text-label": "Benutzerdefinierter Tooltip-Text", |
117 | 118 | "hide-mode-always-expanded": "Immer erweitert", |
118 | 119 | "hide-mode-description": "Steuert die Sichtbarkeit des Widgets, wenn der Befehl keine Ausgabe hat.", |
119 | 120 | "hide-mode-expand-with-output": "Mit Ausgabe erweitern", |
120 | 121 | "hide-mode-label": "Ausblendmodus", |
121 | 122 | "hide-mode-max-transparent": "Maximal erweitert aber transparent", |
| 123 | + "icon-color-selection-description": "Themenfarben auf Symbole anwenden.", |
122 | 124 | "icon-description": "Symbol aus der Bibliothek auswählen.", |
| 125 | + "icon-position-bottom": "Unten", |
| 126 | + "icon-position-description": "Wählen Sie, wo das Symbol relativ zum Text erscheinen soll.", |
| 127 | + "icon-position-label": "Symbolposition", |
| 128 | + "icon-position-left": "Links", |
| 129 | + "icon-position-right": "Rechts", |
| 130 | + "icon-position-top": "Oben", |
123 | 131 | "ipc-identifier-description": "Eindeutige Kennung für IPC-Befehle. Verwenden Sie diese Kennung mit 'qs -c noctalia-shell ipc call cb [Aktion] [Kennung]', um diese Schaltfläche über IPC zu steuern.", |
124 | 132 | "ipc-identifier-label": "IPC-Kennung", |
125 | 133 | "left-click-description": "Befehl, der ausgeführt wird, wenn die Schaltfläche links angeklickt wird.", |
|
145 | 153 | "show-icon-label": "Symbol anzeigen", |
146 | 154 | "show-text-tooltip-description": "Zeige Tooltips mit der Ausgabe des Textbefehls.", |
147 | 155 | "show-text-tooltip-label": "Dynamische Text-Tooltips anzeigen", |
| 156 | + "tab-actions": "Aktionen", |
| 157 | + "tab-icon": "Symbol", |
| 158 | + "tab-text": "Textbefehl", |
| 159 | + "text-color-selection-description": "Themenfarben auf Text anwenden.", |
148 | 160 | "text-stream-description": "Gestreamte Zeilen aus dem Befehl werden als Text auf der Schaltfläche angezeigt.", |
149 | 161 | "text-stream-label": "Stream", |
150 | 162 | "wheel-description": "Befehl, der bei Verwendung des Scrollrads ausgeführt wird.<br>Verwenden Sie $delta für die Scrollrad-Delta im Befehl.", |
|
384 | 396 | "add": "Hinzufügen", |
385 | 397 | "appearance": "Aussehen", |
386 | 398 | "apply": "Anwenden", |
387 | | - "auto-connect": "Automatisches Verbinden", |
| 399 | + "auto-connect": "Automatisch verbinden", |
388 | 400 | "automation": "Automatisierung", |
389 | 401 | "available": "Verfügbar", |
390 | 402 | "back": "Zurück", |
|
517 | 529 | "select-color": "Farbe auswählen", |
518 | 530 | "select-color-description": "Wendet Themenfarben zur Hervorhebung an.", |
519 | 531 | "select-icon-color": "Symbolfarbe auswählen", |
| 532 | + "select-text-color": "Textfarbe auswählen", |
520 | 533 | "settings": "Einstellungen", |
521 | 534 | "shortcuts": "Kurzbefehle", |
522 | 535 | "shutdown": "Herunterfahren", |
|
0 commit comments