chore: upgrade and recompile all workflows to gh-aw v0.69.2 (#4297)

## Summary

Recompiles all 31 agentic workflows with gh-aw v0.69.2 (previously
v0.68.2).

## Version Bumps

| Component | Old | New |
|-----------|-----|-----|
| gh-aw compiler | v0.68.2 | v0.69.2 |
| gh-aw-actions/setup | v0.68.2 | v0.69.2 |
| gh-aw-firewall | 0.25.20 | 0.25.26 |
| gh-aw-mcpg | v0.2.19 | v0.2.26 |
| github-mcp-server | v0.32.0 | v1.0.0 |
| actions/cache | v5.0.4 | v5.0.5 |

## Changes

- All 31 `.lock.yml` files recompiled
- Updated `.github/aw/actions-lock.json` with new action SHAs
- Updated `.github/workflows/agentics-maintenance.yml`
- Updated `.github/agents/agentic-workflows.agent.md`

## Compile Output

All workflows compiled successfully with 0 errors and 2 warnings
(pre-existing: missing `pull-requests: read` on guard-coverage-checker,
and `safe-inputs` on shared/go-make).

Author: lpcox

.github/agents/agentic-workflows.agent.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Workflows may optionally include:
 - Workflow files: `.github/workflows/*.md` and `.github/workflows/**/*.md`
 - Workflow lock files: `.github/workflows/*.lock.yml`
 - Shared components: `.github/workflows/shared/*.md`
-- Configuration: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/github-agentic-workflows.md
+- Configuration: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/github-agentic-workflows.md
 
 ## Problems This Solves
 
@@ -52,7 +52,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Create New Workflow
 **Load when**: User wants to create a new workflow from scratch, add automation, or design a workflow that doesn't exist yet
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/create-agentic-workflow.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/create-agentic-workflow.md
 
 **Use cases**:
 - "Create a workflow that triages issues"
@@ -62,7 +62,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Update Existing Workflow  
 **Load when**: User wants to modify, improve, or refactor an existing workflow
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/update-agentic-workflow.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/update-agentic-workflow.md
 
 **Use cases**:
 - "Add web-fetch tool to the issue-classifier workflow"
@@ -72,7 +72,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Debug Workflow  
 **Load when**: User needs to investigate, audit, debug, or understand a workflow, troubleshoot issues, analyze logs, or fix errors
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/debug-agentic-workflow.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/debug-agentic-workflow.md
 
 **Use cases**:
 - "Why is this workflow failing?"
@@ -82,7 +82,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Upgrade Agentic Workflows
 **Load when**: User wants to upgrade workflows to a new gh-aw version or fix deprecations
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/upgrade-agentic-workflows.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/upgrade-agentic-workflows.md
 
 **Use cases**:
 - "Upgrade all workflows to the latest version"
@@ -92,7 +92,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Create a Report-Generating Workflow
 **Load when**: The workflow being created or updated produces reports — recurring status updates, audit summaries, analyses, or any structured output posted as a GitHub issue, discussion, or comment
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/report.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/report.md
 
 **Use cases**:
 - "Create a weekly CI health report"
@@ -102,7 +102,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Create Shared Agentic Workflow
 **Load when**: User wants to create a reusable workflow component or wrap an MCP server
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/create-shared-agentic-workflow.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/create-shared-agentic-workflow.md
 
 **Use cases**:
 - "Create a shared component for Notion integration"
@@ -112,7 +112,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Fix Dependabot PRs
 **Load when**: User needs to close or fix open Dependabot PRs that update dependencies in generated manifest files (`.github/workflows/package.json`, `.github/workflows/requirements.txt`, `.github/workflows/go.mod`)
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/dependabot.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/dependabot.md
 
 **Use cases**:
 - "Fix the open Dependabot PRs for npm dependencies"
@@ -122,7 +122,7 @@ When you interact with this agent, it will:
 ### Analyze Test Coverage
 **Load when**: The workflow reads, analyzes, or reports test coverage — whether triggered by a PR, a schedule, or a slash command. Always consult this prompt before designing the coverage data strategy.
 
-**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/test-coverage.md
+**Prompt file**: https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/test-coverage.md
 
 **Use cases**:
 - "Create a workflow that comments coverage on PRs"
@@ -169,10 +169,10 @@ gh aw compile --validate
 
 ## Important Notes
 
-- Always reference the instructions file at https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/github-agentic-workflows.md for complete documentation
+- Always reference the instructions file at https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/github-agentic-workflows.md for complete documentation
 - Use the MCP tool `agentic-workflows` when running in GitHub Copilot Cloud
 - Workflows must be compiled to `.lock.yml` files before running in GitHub Actions
 - **Bash tools are enabled by default** - Don't restrict bash commands unnecessarily since workflows are sandboxed by the AWF
 - Follow security best practices: minimal permissions, explicit network access, no template injection
-- **Network configuration**: Use ecosystem identifiers (`node`, `python`, `go`, etc.) or explicit FQDNs in `network.allowed`. Bare shorthands like `npm` or `pypi` are **not** valid. See https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.68.2/.github/aw/network.md for the full list of valid ecosystem identifiers and domain patterns.
+- **Network configuration**: Use ecosystem identifiers (`node`, `python`, `go`, etc.) or explicit FQDNs in `network.allowed`. Bare shorthands like `npm` or `pypi` are **not** valid. See https://github.com/github/gh-aw/blob/v0.69.2/.github/aw/network.md for the full list of valid ecosystem identifiers and domain patterns.
 - **Single-file output**: When creating a workflow, produce exactly **one** workflow `.md` file. Do not create separate documentation files (architecture docs, runbooks, usage guides, etc.). If documentation is needed, add a brief `## Usage` section inside the workflow file itself.

.github/aw/actions-lock.json

@@ -185,10 +185,15 @@
       "version": "v4.35.1",
       "sha": "0e9f55954318745b37b7933c693bc093f7336125"
     },
-    "github/gh-aw-actions/setup@v0.68.3": {
+    "github/gh-aw-actions/setup-cli@v0.69.2": {
+      "repo": "github/gh-aw-actions/setup-cli",
+      "version": "v0.69.2",
+      "sha": "dca90cae5e2ec0ef2275f97efcb832793c86e082"
+    },
+    "github/gh-aw-actions/setup@v0.69.2": {
       "repo": "github/gh-aw-actions/setup",
-      "version": "v0.68.3",
-      "sha": "ba90f2186d7ad780ec640f364005fa24e797b360"
+      "version": "v0.69.2",
+      "sha": "dca90cae5e2ec0ef2275f97efcb832793c86e082"
     },
     "github/gh-aw/actions/setup@v0.68.2": {
       "repo": "github/gh-aw/actions/setup",