refinements in the click and hold link popup

[goyalyashpal]

Checklist

• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
  🔍 link popup
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one feature request. I will open one issue for every feature I want to request.
  well, the request belong to one area, so, i guess they can be considered to be one?!

What feature do you want?

• The link popup view should show the name in scrolling/marquee animation.
• it can also show the id link of the vid too

Why do you want this feature?

Limitation:

• the scrolling of the name makes it very cumbersome to read names. it's a very bad practice in my opinion

Reference:

• vivaldi browser for android link popup
• in comparison to newpipe's link popup

Update: check the first comment (dont** have a device atm, so will add reference images later)

[goyalyashpal]

I thought attaching video recording would better show it, after all, a video's composed of 100s of pictures ;)

ref-vivaldi.mp4

newpipe.mp4

update 2025-08: html table tag comes to rescue
_{please bear with github's lack of flexibility when concerned with showing video player UI 😅 (i thought to put 'ese side by side in a table, but GH doesnt allow it)}

Version:

• Newpipe : 0.21.13
• Vivaldi : 4.1.2366.26