Localized video titles not shown in What's New until video is opened

[Oleghishak]

Hi! In the What's New tab, many videos from Ukrainian channels show titles in English. But when I open the video, the title changes to Ukrainian. After going back, the Ukrainian title stays.

It seems localized titles (e.g., hl=uk) are only loaded when opening the video, not in the initial feed.

Can you fix this so that localized titles appear immediately in Subscriptions?

Thanks!

[ShareASmile]

Why have you not used/filled issue template while creating the issue? which is mandatory for every issue to be considered valid.

Closing as invalid.

Ignoring issue creation rules invites immediate closure of the issues on NewPipe repos without considering the matter of request.