[YouTube] Recommended/Related items do not show in its tab under video details page

[eternal-sorrow]

Checklist

• I am able to reproduce the bug with the latest version given here: CLICK THIS LINK.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - which I could contribute my information to.
• I have read the FAQ and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected version

0.27.7

Steps to reproduce the bug

1. Open any video.
2. Switch to the "Related videos" tab on the bottom of the screen (second tab).

Expected behavior

A list of "Related" videos open.

Actual behavior

No videos.

Screenshots/Screen recordings

Logs

no logs

Affected Android/Custom ROM version

lineageos 21

Affected device model

Sony Xperia 5 III

Additional information

The problem happened sporadically before, but I was able to fix it by clearing the cache and opening the video again. Recently no videos have related and clearing cache doesn't help.

[absurdlylongusername]

There's an issue for this on NewPipeExtractor (TeamNewPipe/NewPipeExtractor#1314), and already a fix on the way. But since that's on Extractor repo idk if this technically a duplicate. We'll have to note somewhere that we already know about this issue.

Also -1000000 aura for watching saba

[ShareASmile]

We will track it here on this app repo for common users and keep extractor issue open for developers technical discussions, better to keep both open for triaging purposes for this specific scenario & also we have "requires extractor change" label for this purpose.

[ShareASmile]

I have pinned this issue in place of [Coordinating efforts on SABR implementation] i.e. #12248 & it shall be re pinned later on.