Cannot play only one video in main player (or audio in background) from a playlist/history tab

Cannot play only one video in main player (or audio in background) from a playlist/history tab #23708